V2EX  ›  英汉辞典

Relic

释义 Definition

“relic” 指“遗物;遗迹;遗存”,常指从过去遗留下来的物品或痕迹,尤其与历史、宗教或古代文明有关。也可更广义指某个时代的“残存之物/旧物”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛlɪk/

例句 Examples

A relic from the old temple was found under the floor.
在地板下发现了一件来自古寺的遗物。

In the museum, the relic stands as a silent witness to a civilization that disappeared centuries ago.
在博物馆里,这件遗物如同沉默的见证者,诉说着一个在数百年前消失的文明。

词源 Etymology

“relic” 源自拉丁语 reliquiae,意为“遗留之物、剩余物”,来自动词 relinquere(留下、遗留)。因此它天然带有“从过去留下来的东西”的含义,后来在宗教语境中也常指“圣髑/圣物”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hound of the Baskervilles(Arthur Conan Doyle):多处以“relic”指涉家族旧物与历史遗留之物。
  • The Fellowship of the Ring(J.R.R. Tolkien):用于描述古老时代遗留下来的物件与象征性遗存。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2180 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:44 · PVG 19:44 · LAX 03:44 · JFK 06:44
♥ Do have faith in what you're doing.