Reliquary

释义 Definition

（尤指基督教传统中）圣物匣/圣髑盒：用于存放、展示圣人遗骨或与圣人相关遗物的容器，常以金属、宝石等装饰，具有宗教与艺术价值。（也可泛指存放“遗物/纪念物”的匣盒。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛlɪˌkwɛri/

例句 Examples

The museum displayed a silver reliquary behind glass.
博物馆在玻璃柜后展出了一只银质圣物匣。

In the cathedral, the reliquary drew pilgrims who believed the relic carried healing power.
在大教堂里，这只圣物匣吸引了朝圣者，他们相信其中的圣髑具有治愈力量。

词源 Etymology

reliquary 来自拉丁语 reliquiārium，与 reliquiae（“遗物、遗骸、遗存”）同源，核心含义是“装遗物的容器”。中古拉丁语与法语的宗教用语传统，使它在英语里主要指基督教语境中的“圣物匣/圣髑盒”。

相关词 Related Words

• Relic
• Shrine
• Sanctuary
• Cathedral
• Pilgrimage
• Veneration
• Icon
• Artifact

文学与著名作品 Literary Works

• The Hunchback of Notre-Dame（《巴黎圣母院》）— Victor Hugo（雨果）作品中涉及大教堂空间与圣物崇敬的描写语境，常出现与“reliquary/圣物匣”相关的宗教器物意象。
• The Name of the Rose（《玫瑰之名》）— Umberto Eco（翁贝托·埃科）以中世纪修道院文化为背景，文本语境中常触及遗物、崇敬与宗教器物（包括“reliquary”这一类物件）的观念与象征。