Respectfully

释义 Definition

respectfully（副词）：以尊重的态度；礼貌而郑重地。常用于表示说话、请求或不同意时保持礼貌与尊重。（也可用于信件结尾，表示“敬上/谨启”等语气）

发音 Pronunciation

/ɹɪˈspɛktfəli/

例句 Examples

I respectfully disagree with your conclusion.
我谨表示不同意你的结论。

The student respectfully asked the teacher to explain the rule again, even though the class was already over.
尽管课程已经结束，学生仍礼貌而郑重地请老师再解释一遍那条规则。

词源 Etymology

来自 respect（尊重）+ 副词后缀 -fully（以……的方式）。respect 源自拉丁语 respectus，有“回头看、顾及、考虑”的含义，后来引申为“对他人保持敬意与重视”。

相关词 Related Words

• Respect
• Respectful
• Courteously
• Politely
• Deferentially
• Considerately
• Tactfully
• Civilly

文学作品 Literary Works

• Jane Austen — Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：作品中人物在礼仪与阶层语境下表达分歧时，常见类似“respectfully”所体现的克制与礼貌语气。
• Charles Dickens — Great Expectations（《远大前程》）：人物对上层或长辈的言行常带有“尊重而谨慎”的语气，与“respectfully”的用法相契合。