V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Acetic

Rice Vinegar

定义 Definition

米醋:以大米(或米酒/米麴发酵液)为原料酿造的食醋,酸味通常较柔和,常用于亚洲料理的调味、腌渍与蘸食。(也常见“seasoned rice vinegar / 寿司醋”为加了糖和盐的调味米醋。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌraɪs ˈvɪnɪɡər/

例句 Examples

Rice vinegar makes the salad taste fresher.
米醋让这份沙拉吃起来更清爽。

To balance the rich sauce, she added a splash of rice vinegar, which brightened the flavor without making it too sharp.
为了平衡浓郁的酱汁,她加了一点米醋,让味道更明亮,但又不会酸得刺口。

词源 Etymology

vinegar 来自古法语 vinaigre(字面意为“酸酒”),由 vin(酒)+ aigre(酸)组成;rice vinegar 则是指“以米为原料酿成的醋”。这一说法多用于描述东亚饮食中常见、酸度较温和的醋类。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Kitchen Confidential》(Anthony Bourdain):书中多处谈及厨房常用调味品与酸味来源,语境中常出现各类醋(可包含米醋)。
  • 《The Joy of Cooking》(Irma S. Rombauer 等):作为经典家用烹饪书,配方与调味说明中常提到不同种类的醋(可包含米醋/米醋替代方案)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3748 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 01:39 · PVG 09:39 · LAX 17:39 · JFK 20:39
♥ Do have faith in what you're doing.