V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Amorously, Sentimentally, Idealistically

Romantically

释义 Definition

romantically(副词):以浪漫的方式;带着恋爱/爱情的情感或氛围。也可引申为“理想化地、富于想象地”(较文学或语境特定)。

发音 Pronunciation

/roʊˈmæntɪkli/

例句 Examples

They met romantically by chance at a small café.
他们在一家小咖啡馆里浪漫地偶遇了。

Although they worked together for years, she never viewed him romantically, even when their friends insisted they were perfect for each other.
尽管他们共事多年,她从未以恋爱角度看待他,即使朋友们坚持说他们天生一对。

词源 Etymology

来自 romantic(浪漫的),其更早来源可追溯到与“罗曼语/传奇故事(romance)”相关的词根:最初指中世纪以通俗语言写成的传奇或骑士爱情故事,后来逐渐发展为“带有爱情想象与理想色彩的”含义;加上副词后缀 -ly 构成 romantically,表示“以……的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen — Sense and Sensibility(作品中多次出现 romantic/romantically 相关表达,用于讨论“浪漫气质/浪漫观念”与理性克制的张力)
  • Charlotte Brontë — Jane Eyre(涉及爱情与情感表达的段落常见 romantic/romantically 的用法或同义表达)
  • F. Scott Fitzgerald — The Great Gatsby(文本中围绕理想化爱情与“浪漫想象”的语境,常出现 romantic 家族词及近义表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3346 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 09:10 · PVG 17:10 · LAX 01:10 · JFK 04:10
♥ Do have faith in what you're doing.