V2EX  ›  英汉辞典

Schism

释义 Definition

(尤指在宗教、政党、组织内部的)分裂;(因信念或立场不同造成的)严重分歧、决裂。常含“正式分裂”或“长期对立”的意味。(也可指一般性的观点分歧。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈskɪzəm/

例句 Examples

A schism split the church into two groups.
一次分裂把教会分成了两个派别。

The party tried to hide the growing schism between its leaders, but their conflicting visions eventually broke the alliance apart.
该党试图掩盖领导层之间日益加深的分裂,但相互冲突的愿景最终使联盟瓦解。

词源 Etymology

“Schism”源自希腊语 skhísma,意为“裂缝、分开”,来自动词 skhízein(“劈开、分裂”)。后来经拉丁语与古法语进入英语,逐渐固定用于描述宗教或组织内部的“正式分裂”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Schism(常指“东西教会大分裂”,历史著作与宗教史研究中频繁出现该词)
  • John Henry Newman, An Essay on the Development of Christian Doctrine(讨论教义发展与教会分裂等议题时使用)
  • Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire(涉及宗教争端与教会内部裂痕时出现)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   920 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 19:40 · PVG 03:40 · LAX 11:40 · JFK 14:40
♥ Do have faith in what you're doing.