V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Selfconscious

Selfconsciously

释义 Definition

(也常写作 self-consciously)指“不自在地、扭捏地、因意识到别人目光而拘谨地”;常用于描述一个人因害羞、紧张或在意他人评价而表现得不自然。(另有较少见用法:指“有自我意识地/刻意地”。)

发音 Pronunciation

/ˌself ˈkɑːnʃəsli/

例句 Examples

He smiled selfconsciously when everyone looked at him.
当所有人都看着他时,他不自在地笑了笑。

She adjusted her accent selfconsciously, aware that her classmates might judge her.
她刻意又局促地调整了口音,因为她意识到同学可能会评判她。

词源 Etymology

self(自我)+ conscious(有意识的;意识到的)+ -ly(副词后缀)构成。原意与“意识到自己/意识到他人目光”有关,后来在日常语境中常带出“害羞、拘谨、局促”的情绪色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该词(常见拼写为 self-consciously)常用于现代英语小说中描写人物的尴尬、羞怯与社交压力;在不同版本文本中可检索到类似用法的作品例如:

  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J. K. Rowling)
  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)
  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2363 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 13:54 · PVG 21:54 · LAX 05:54 · JFK 08:54
♥ Do have faith in what you're doing.