显著波高:海洋与气象学中衡量海面波浪强度的常用指标,通常指在一定时间内观测到的最高三分之一波浪的平均波高(常记作 Hs 或 H1/3)。它更能代表人对“典型大浪”的感受;在工程与预报中也常用。
/sɪɡˈnɪfɪkənt weɪv haɪt/
The significant wave height is about two meters today.
今天的显著波高大约是两米。
During the storm, the forecast warned that the significant wave height could exceed six meters, making offshore operations unsafe.
风暴期间,预报警告显著波高可能超过六米,导致海上作业不安全。
该短语由三部分组成:significant(“显著的”)源自拉丁语 significare(表示、指示),wave(“波浪”)来自古英语相关词根,height(“高度”)来自古英语表示“高”的词根。作为术语,“significant wave height(显著波高)”在近现代海洋观测与波浪统计方法发展中固定下来,用来用统计方式概括海况(而不只描述单个浪)。