Single-ply

释义 Definition

single-ply（形容词）：指单层的、只有一层厚度的材料（常见于纸巾、卫生纸、纱布、织物、轮胎帘布等语境）。在日常消费品中，常用来对比 two-ply（双层），强调更薄、吸水/强度通常较低但更省材料或更便宜。（也可作名词，指“单层产品”。）

发音 Pronunciation

/ˈsɪŋɡəl plaɪ/

例句 Examples

This is single-ply toilet paper.
这是单层卫生纸。

Although single-ply tissue is cheaper, it can tear easily when it gets wet, so many people prefer two-ply for better strength.
虽然单层纸巾更便宜，但遇水容易破，所以很多人更偏好更结实的双层纸。

词源 Etymology

single 来自拉丁语 singulus（“一个、单个的”）；ply 源自法语 pli（“折、层”），与“折叠/层数”的概念相关。合在一起 single-ply 字面义就是“单层”。

相关词 Related Words

• Single
• Ply
• Two-ply
• Multi-ply
• Single-layer
• Thickness
• Durable
• Absorbent
• Tissue

文学与作品 Notable Works

• The Writer’s Harbrace Handbook（写作与排版指南类作品中常见“single-ply / multi-ply”这类材料与纸张描述，用于说明纸张规格与质量差异）
• Popular Mechanics（科普与工程杂志文章中，讨论材料结构、织物层数或复合材料时可能出现 single-ply 与 multi-ply 的对比用法）