Sopa

定义 Definition

sopa（名词）：（多作为西语借词使用）汤、汤品，尤其指拉丁美洲或西班牙语文化语境中的汤类菜肴（如 sopa de fideo 细面汤）。
也常见作缩写 SOPA，指 Stop Online Piracy Act（《停止网络盗版法案》）——这是另一常见含义。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsoʊpə/

例句 Examples

I ordered a bowl of sopa to warm up.
我点了一碗汤（sopa）暖暖身。

The restaurant serves sopa made with seasonal vegetables and slow-simmered stock, a comforting nod to home cooking.
这家餐厅供应用时令蔬菜和慢炖高汤做的汤（sopa），让人想起家常菜的温暖。

词源 Etymology

sopa 来自西班牙语 sopa（汤），更早可追溯到日耳曼语系词根（常解释为“浸泡在汤汁里的面包/汤汁”之意），后来在西语中泛化为“汤”。进入英语后，多用于指带有拉美/西语饮食文化特色的汤品名称。

相关词 Related Words

• Soup
• Broth
• Stew
• Consommé
• Chowder
• Gazpacho
• Ramen
• Stock

文学与作品举例 Literary Works

• 英文饮食写作/食谱中常以西语原词出现，用于具体菜名（如 sopa de fideo, sopa de tortilla 等），在描写拉美饮食文化的作品里也常见这种借词用法。
• 拉美裔美国文学与双语叙事中，作者有时会保留 sopa 等西语词来呈现家庭餐桌与文化身份（多以语境提示其为“汤品”）。