sparklingly(副词):闪闪发光地;光彩夺目地;(比喻)生动有神地、活泼明亮地。常用来形容光线、眼神、笑容、语言风格等显得“闪耀、灵动”。
/ˈspɑːrklɪŋli/(美)
/ˈspɑːklɪŋli/(英)
Her eyes shone sparklingly in the sunlight.
她的眼睛在阳光下闪闪发亮。
He answered the difficult question sparklingly, with wit and confidence that impressed the whole room.
他机智而自信地精彩作答这个难题,令全场都印象深刻。
由 sparkling(闪闪发光的)+ 副词后缀 -ly(“……地”)构成。sparkling 来自动词 sparkle(闪烁),而 sparkle 与 spark(火花)同源;spark 可追溯到古英语中表示“火花/闪光”的词根。整体语感带有“像火花一样跳动、闪烁”的画面。
说明:sparklingly 作为副词形式在经典文学中相对少见;更常见的是 sparkling 用于描写光影、眼神与谈吐风格。以下名著中常能见到相关用法(多为 sparkling):