(尤指20世纪20年代美国“禁酒令”时期的)地下酒吧、私酒馆:秘密经营并非法售酒的场所。也可引申指现代仿复古风格、入口隐蔽的酒吧。
/ˈspiːkˌiːzi/
They found a speakeasy behind the barber shop.
他们在理发店后面发现了一家地下酒吧。
During Prohibition, some people visited speakeasies to drink in secret and avoid the police.
在禁酒令时期,一些人会去地下酒吧偷偷喝酒,以躲避警方查缉。
speakeasy 源自短语 “speak easy”(“说话轻点/小声点”)。早期在美国常用于提醒在秘密场所里不要高声谈论,以免引来警察或告密者;后来逐渐固定为名词,专指禁酒令时期的非法酒馆。