V2EX  ›  英汉词典

Sprung

释义 Definition

sprung 是动词 spring 的过去式/过去分词,常见含义包括:

  1. 突然跳起;猛地移动(跳、蹿、扑等)
  2. 突然出现;迅速发生(想法、问题等“冒出”)
  3. (口语)被释放;逃脱(如“把人从监狱里弄出来”)
    另有较专门用法:形容词 sprung 可指“装有弹簧的;有弹性的”(如 sprung floor 弹性地板)。

发音 Pronunciation (IPA)

/sprʌŋ/

例句 Examples

The cat sprang onto the table.
猫猛地跳上了桌子。

When the alarm sprang into action, everyone rushed out, but he stayed calm and helped the children find the nearest exit.
警报突然启动时,大家都冲了出去,但他保持冷静,帮助孩子们找到最近的出口。

词源 Etymology

sprung 来自古英语 springan(意为“跳跃、迸发、迅速移动”),属于日耳曼语系常见的强变化动词体系,因此过去式/过去分词通过元音变化形成(spring → sprang → sprung)。后来词义扩展到“突然出现、迅速发生”,并在口语中发展出“被放出来/逃脱”等用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare 的戏剧中常见(如动作描写里表示“猛地跳起/扑上去”的语感)。
  • Robert Louis Stevenson《Treasure Island(金银岛)》等冒险文学中也常用于描写人物“突然跃起/迅速行动”的场景。
  • Mark Twain《Adventures of Huckleberry Finn(哈克贝利·费恩历险记)》这类叙事作品中,口语语境里可能出现表示“被放出来/逃脱”的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2209 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:25 · PVG 13:25 · LAX 21:25 · JFK 00:25
♥ Do have faith in what you're doing.