Squash

Definition / 释义

squash：把……压扁、挤扁；（使）被挤得变形；也可引申为压制、扼杀（想法、反对意见等）。
注：squash 也可作名词，指“壁球（运动）”或“南瓜类蔬菜/西葫芦等”。

Pronunciation / 发音

/skwɑːʃ/

Examples / 例句

Don’t squash the bread in your bag.
别把包里的面包压扁了。

The company moved quickly to squash the rumor before it damaged public trust.
公司迅速采取行动压制谣言，以免损害公众信任。

Etymology / 词源

来自古法语 esquasser，意为“压碎、压扁”，后来进入英语并固定为 squash，核心意象一直是“被挤压而扁塌”。

Related Words / 相关词

• Crush
• Flatten
• Squeeze
• Smash
• Compress
• Stifle

Literary Works / 文学作品中的用例

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）：常见于描写人物或物体“被挤压/挤扁（squashed）”的场景叙述。
• The Hunger Games（Suzanne Collins）：可用于描写人群拥挤、空间压迫导致的“挤压（squash/squashed）”感。
• Charlie and the Chocolate Factory（Roald Dahl）：这类儿童文学中常用 squash/squashed 来制造夸张、形象的“被压扁”效果。