Squeezebox

Definition 定义

1. （非正式）手风琴；尤指需要用双手“挤压/拉伸”风箱来发声的乐器（常指 accordion）。
2. （引申，非正式）狭窄拥挤的空间（较少见）。

Pronunciation 发音

/ˈskwiːzˌbɑːks/

Examples 例句

He played the squeezebox at the street fair.
他在街头集市上拉手风琴。

In the noisy pub, the old man’s squeezebox cut through the chatter and pulled everyone into a fast folk tune.
在嘈杂的酒吧里，老人的手风琴声盖过了人群的闲聊，把大家都带进了一段快速的民谣旋律中。

Etymology 词源

squeezebox 是由 squeeze（挤压）+ box（盒子） 组合而成的口语词。手风琴演奏时需要不断“挤压/拉伸”风箱，外形又像一个“盒子”，因此得名；语感偏亲切、民间、音乐场景常用。

Related Words 相关词汇

• Accordion
• Concertina
• Harmonica
• Bagpipe
• Folk
• Melody
• Rhythm

Literary Works 文学作品

• “Squeeze Box” — The Who（1975，歌曲；标题使用该词组，指手风琴/“挤压盒子”的双关表达）
• 说明：squeezebox 更常见于口语叙述与音乐相关文本（如民谣、回忆录、舞会/酒吧场景描写）中，作为“手风琴”的生动俗称出现。