V2EX  ›  英汉词典

Suez Canal

定义 Definition

Suez Canal苏伊士运河。位于埃及的一条重要人工航道,连接地中海红海,使船只无需绕行非洲好望角即可往返欧洲与亚洲,是全球航运与贸易的关键通道。(也常用来指与其相关的航运线路、危机或地缘政治事件。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsuː.ez kəˈnæl/(也常见:/suːˈɛz kəˈnæl/)

例句 Examples

The ship passed through the Suez Canal at night.
这艘船在夜间通过了苏伊士运河。

Because of the blockage in the Suez Canal, global supply chains faced delays and higher shipping costs.
由于苏伊士运河发生堵塞,全球供应链面临延误并导致更高的航运成本。

词源 Etymology

Suez 来自阿拉伯语地名(指埃及的苏伊士地区/城市);canal 源自拉丁语 canalis(意为“管道、沟渠”),经由意大利语 canale 进入英语,表示“运河”。“Suez Canal”这一名称直译即“苏伊士(地区的)运河”,通常特指 19 世纪建成通航的那条国际航道。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Forster, A Passage to India:作品涉及英帝国时期的跨区域流动与殖民世界的交通想象,常在相关语境中提及经由苏伊士航线的旅行与联系。
  • Kipling, From Sea to Sea: Letters of Travel:以旅行书信记录航行与帝国交通网络,常出现包括苏伊士在内的航运路线与节点。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   807 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:15 · PVG 03:15 · LAX 11:15 · JFK 14:15
♥ Do have faith in what you're doing.