Susukino(薄野):日本北海道札幌市中心著名的繁华街区与夜生活娱乐区,以餐饮、居酒屋、酒吧、夜店和霓虹灯街景闻名;也常指该一带的商圈与地铁站周边区域。
/ˌsuːsuːˈkiːnoʊ/
We went to Susukino for dinner.
我们去薄野吃晚饭。
After the Snow Festival, the streets of Susukino were still crowded with people looking for ramen and late-night bars.
雪祭结束后,薄野的街道依然人潮拥挤,很多人去找拉面店和深夜酒吧。
该词来自日语 すすきの(Susukino)。一般解释为由 susuki(すすき,芒草/日本芒) 与表示“地带/原野”的 -no(の) 相关构成,带有“长满芒草的地方/原野”的含义;后来成为札幌市中心特定街区的地名与通称。