V2EX  ›  英汉词典

Susukino

定义 Definition

Susukino(薄野):日本北海道札幌市中心著名的繁华街区与夜生活娱乐区,以餐饮、居酒屋、酒吧、夜店和霓虹灯街景闻名;也常指该一带的商圈与地铁站周边区域。

发音 Pronunciation

/ˌsuːsuːˈkiːnoʊ/

例句 Examples

We went to Susukino for dinner.
我们去薄野吃晚饭。

After the Snow Festival, the streets of Susukino were still crowded with people looking for ramen and late-night bars.
雪祭结束后,薄野的街道依然人潮拥挤,很多人去找拉面店和深夜酒吧。

词源 Etymology

该词来自日语 すすきの(Susukino)。一般解释为由 susuki(すすき,芒草/日本芒) 与表示“地带/原野”的 -no(の) 相关构成,带有“长满芒草的地方/原野”的含义;后来成为札幌市中心特定街区的地名与通称。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Lonely Planet Japan(旅行指南中常以薄野作为札幌夜生活与餐饮区代表地点提及)
  • DK Eyewitness Japan(以城市分区方式介绍札幌时常收录薄野一带)
  • Japan Travel Guide(多种版本的日本旅行指南/城市导览中常出现 “Susukino” 作为地名条目与路线推荐点)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2170 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:14 · PVG 22:14 · LAX 06:14 · JFK 09:14
♥ Do have faith in what you're doing.