V2EX  ›  英汉辞典

Swaddled

释义 Definition

(婴儿)被“襁褓”包裹着的;被紧紧裹住的、包得严严实实的。(动词 swaddle 的过去式/过去分词)也可引申指“被层层包围/覆盖”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈswɑːd(ə)ld/(英式常见); /ˈswɑːdld/(美式常见)

例句 Examples

The baby was swaddled in a soft blanket.
宝宝被柔软的毯子裹在襁褓里。

Swaddled in a heavy coat and scarf, he stepped into the freezing night, barely able to move his arms.
他裹着厚外套和围巾走进刺骨的夜里,手臂几乎都伸不开。

词源 Etymology

Swaddle 来自中古英语,含义与“用布条紧紧包裹(婴儿)”有关;更早可追溯到古法语中表示“襁褓布/包裹”的词。Swaddled 是其过去式/过去分词形式,用来描述“被包裹起来”的状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常见于对婴儿或人物“被裹住”的描写语境中。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):用于营造寒冷、封闭或被包裹的身体状态描写。
  • Middlemarch(George Eliot):可见于家庭生活与婴儿照料相关的叙述场景。
  • Frankenstein(Mary Shelley):在叙事中用于形容被包裹、遮蔽或覆盖的状态描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2113 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:55 · PVG 21:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.