Swanky

释义 Definition

（非正式）时髦的；豪华而显摆的；看起来很“高级”的（常带一点炫耀或略显浮夸的意味）。

发音 Pronunciation

/ˈswæŋki/

例句 Examples

That new restaurant is really swanky.
那家新餐厅真的很豪华、很有派头。

They hosted a swanky reception in a downtown hotel, hoping to impress investors and the media.
他们在市中心酒店举办了一场豪华的招待会，希望给投资人和媒体留下深刻印象。

词源 Etymology

“Swanky”多被认为源自英式口语“swank”（自夸、炫耀、摆派头），而“swank”可能与“swagger”（趾高气扬地走、装腔作势）有关。后来“swanky”逐渐固定为形容词，用来形容外表华丽、时髦、带点炫耀气的风格或场所。

相关词 Related Words

• Chic
• Stylish
• Glamorous
• Fancy
• Luxurious
• Posh
• Flashy
• Pretentious

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby — F. Scott Fitzgerald（常见于描写奢华排场的语境；“swanky”一词在相关版本/引文中偶见）
• Brideshead Revisited — Evelyn Waugh（用于描绘上流社会生活方式的语境中；部分版本/评论文字中出现）