V2EX  ›  英汉词典

Temerity

定义 Definition

temerity 是一个名词,意为"鲁莽,冒失;放肆大胆",指在不顾危险或不尊重他人的情况下,表现出过分的大胆或自信。通常带有贬义,暗示这种大胆是不合时宜或不明智的。

发音 Pronunciation

/təˈmerɪti/

例句 Examples

He had the temerity to question the professor's theory in front of the entire class.
他竟然胆敢在全班面前质疑教授的理论。

Despite being a junior employee, she showed remarkable temerity by presenting her bold restructuring plan directly to the board of directors, who were both stunned and impressed by her audacity.
尽管只是一名初级员工,她却大胆地将自己激进的重组方案直接呈交给了董事会,董事们对她的冒失之举既感到震惊,又颇为赞赏。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 temeritas,意为"盲目、鲁莽、轻率",其词根为 temere,意为"盲目地、随意地、不经思考地"。该词经由古法语 témérité 传入英语,在15世纪左右进入英语词汇。在拉丁语中,这个词就带有强烈的贬义色彩,暗示一种缺乏深思熟虑的冲动行为,这一含义延续至今。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中,类似的概念频繁出现,角色们对他人"放肆"的行为表示震惊。
  • 在莎士比亚的《哈姆雷特》(Hamlet) 中,角色的鲁莽大胆与审慎犹豫形成对比,temerity 所代表的冒失精神贯穿于许多戏剧冲突之中。
  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick) 中,亚哈船长追逐白鲸的执念被视为一种极端的 temerity,是对自然力量的鲁莽挑战。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2438 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 11:12 · PVG 19:12 · LAX 04:12 · JFK 07:12
♥ Do have faith in what you're doing.