V2EX  ›  英汉词典

Thoughtfully

发音 Pronunciation

/ˈθɔːt.fəl.i/

释义 Definition

副词,意为"深思熟虑地;体贴地;沉思地"。表示某人在做某事时经过了仔细的思考,或者以一种关心他人感受的方式行事。

例句 Examples

She thoughtfully prepared a gift for each guest at the party.
她体贴地为派对上的每位客人准备了一份礼物。

He paused and stared out the window thoughtfully before answering the difficult question, weighing every word with care.
在回答那个棘手的问题之前,他停了下来,若有所思地望向窗外,仔细斟酌着每一个字。

词源 Etymology

该词由形容词 thoughtful 加上副词后缀 -ly 构成。thoughtful 源自名词 thought(思想、想法)加上形容词后缀 -ful(充满……的)。thought 来自古英语 þōht,与动词 think(思考)同源,可追溯至原始日耳曼语 þanhtaz。整个词的核心含义是"充满思考的",既可以指认真思索,也可以指为他人着想。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中,该词常用于描写伊丽莎白·班内特沉思时的神态,体现她理性而善于思考的性格。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,叙述者多次用 thoughtfully 来刻画简·爱内心深处的自省与思索。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中,该词用于描写人物在面对人生抉择时的沉思状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   866 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:04 · PVG 06:04 · LAX 15:04 · JFK 18:04
♥ Do have faith in what you're doing.