V2EX  ›  英汉词典

Towheaded

释义 Definition(中文)

towheaded(也常写作 tow-headed):形容一个人(多指孩子)长着很浅的金色/亚麻色头发,近似“浅金发的、淡金发的”。

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈtoʊˌhɛdɪd/

例句 Examples

Her towheaded son ran across the yard.
她那位浅金发的儿子跑过院子。

In the old photograph, a towheaded boy stood beside his mother, looking serious despite his young age.
在那张老照片里,一个浅金发的男孩站在母亲身旁,尽管年纪很小却神情严肃。

词源 Etymology(中文)

tow 原指亚麻或大麻梳理后留下的粗纤维,颜色常呈淡黄、浅金;加上 -headed(“长着……头发的/……头的”)构成 towheaded,字面意思就是“头发像淡黄色纤维一样浅”的人。该词多见于较口语或文学描写中。

相关词 Related Words

文学作品 Notable Literary Works

  • Mark Twain《The Adventures of Tom Sawyer》(《汤姆·索亚历险记》):作品中常见 towhead/tow-headed 这类词来描写孩子的浅色头发与外貌特征。
  • John Steinbeck《The Grapes of Wrath》(《愤怒的葡萄》):书中出现过 tow-headed 一类描写,用于刻画人物的发色与贫困环境中的形象细节。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   872 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:11 · PVG 07:11 · LAX 15:11 · JFK 18:11
♥ Do have faith in what you're doing.