贸易协定;贸易协议:国家、地区或组织之间就进出口、关税、市场准入、投资规则、争端解决等达成的正式协议,用来规范与促进彼此的贸易往来。(在不同语境下也可泛指企业或机构间的贸易合作协议。)
/ˈtreɪd əˌɡriːmənt/
The two countries signed a trade agreement to reduce tariffs.
两国签署了贸易协定以降低关税。
After years of negotiations, the trade agreement set clear rules on market access and dispute settlement, boosting regional economic cooperation.
经过多年的谈判,该贸易协定明确了市场准入与争端解决规则,促进了区域经济合作。
trade 源自中古英语 trade(与“行走的轨迹、路径”相关的旧义),后来引申为“行业、买卖、交易”;agreement 来自 agree(同意、达成一致)+ 名词后缀 -ment(表示结果/行为)。合起来 trade agreement 就是“就贸易事项达成一致的协议”。