“treasury bill”(常缩写为 T-bill)指国库券:由政府财政部发行的短期债务证券,通常期限在一年以内,一般以贴现方式发行(以低于面值的价格买入,到期按面值兑付),投资者收益来自买入价与面值之间的差额。该词也可在不同国家语境中泛指政府发行的短期国库票据。
/ˈtrɛʒəri bɪl/
She invested in a treasury bill because it was low risk.
她因为风险较低而投资了国库券。
As markets turned volatile, the fund shifted assets into short-term treasury bills to preserve capital and maintain liquidity.
随着市场波动加剧,该基金将资产转向短期国库券,以保全本金并保持流动性。
treasury 源自中古英语,来自古法语 trésorerie,与“财库、国库”相关;其更早可追溯到拉丁语 thesaurus(意为“宝藏、储藏”)。bill 在金融语境中可指“票据、凭证、债务文书”。合起来 treasury bill 字面即“国库发行的票据”,引申为政府短期融资工具。