Union Territory

定义 Definition

“Union territory”指联邦属地/联邦直辖区：由联邦政府直接管辖的行政区划，通常不享有与“州（state）”同等的自治权。该用法在印度语境中最常见（如 Delhi、Puducherry 等）。在其他国家语境里，也可泛指由中央政府直接管理的“直属领地”。

例句 Examples

The Andaman and Nicobar Islands are a union territory of India.
安达曼和尼科巴群岛是印度的一个联邦属地（联邦直辖区）。

Because it is a union territory, many key administrative decisions are made by the central government rather than a state legislature.
由于它是联邦属地，许多关键行政决策由中央政府作出，而不是由州议会决定。

发音 Pronunciation

/ˈjuːnjən ˈtɛrɪtɔːri/

词源 Etymology

“Union”意为“联盟、联邦”，在政治语境中常指“联邦政府（中央）”；“territory”源自拉丁语 territorium，意为“领土、管辖地”。合起来强调：该地区归属于联邦（中央）并由其直接管辖。

相关词 Related Words

• Federation
• Federal
• Territory
• State
• Province
• Autonomy
• Governance
• Central Government

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Constitution of India（《印度宪法》）——在法律与行政条款中频繁出现“Union territory”。
• Ramachandra Guha, India After Gandhi（《甘地之后的印度》）——讨论印度政治与行政结构时会提及“Union territories”。
• Jawaharlal Nehru, The Discovery of India（《发现印度》）——谈及印度国家结构与治理理念时涉及相关概念（不同版本/译本表述可能略有差异）。