全民医疗（/全民健康保障）：一种医疗体系安排，使所有居民都能获得必要的医疗服务（如预防、诊断、治疗、康复），并通过政府主导或强监管的筹资方式降低个人因就医而产生的经济负担。不同国家在资金来源、保险形式与服务覆盖范围上做法不一。
/ˌjuːnɪˈvɜːrsəl ˈhelθker/
Universal healthcare helps ensure everyone can see a doctor.
全民医疗有助于确保每个人都能看得起医生。
Countries debate how to fund universal healthcare while keeping wait times low and care quality high.
各国常常讨论如何为全民医疗筹资，同时保持较短的等待时间并确保医疗质量。
universal 源自拉丁语 universalis，含“普遍的、适用于所有人的”之意；healthcare 由 health（健康）+ care（照护）构成，指“医疗/健康照护服务”。合起来 universal healthcare 在现代公共政策语境中指“覆盖全体人群的医疗保障/医疗服务体系”。（在某些语境下也会讨论与之相关但不完全等同的概念，如 single-payer 等。）
Select Language