Policy

定义 Definition

policy：政策；方针；（机构的）规章制度、原则与做事的指导规则。常见含义还包括“保险单（insurance policy）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɑːləsi/（美）
/ˈpɒləsi/（英）

例句 Examples

Our school has a strict policy on phone use.
我们学校对手机使用有严格的规定。

The company revised its privacy policy to comply with new data-protection laws, balancing user rights with business needs.
公司修改了隐私政策以符合新的数据保护法规，在用户权利与商业需求之间寻求平衡。

词源 Etymology

policy 源自中古法语 policie，与“治理、公共管理”相关；再往上可追溯到拉丁语 politia（国家管理、公民事务），最终与希腊语 polis（城邦）同源。词义从“治理/管理”逐渐发展为“指导行动的原则、方针与制度”。

相关词 Related Words

• Guideline
• Regulation
• Rule
• Strategy
• Principle
• Procedure
• Protocol
• Governance
• Legislation
• Mandate

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Animal Farm（常见于对“政策/方针”与政治语言的讨论语境中）
• Charles Dickens, Hard Times（涉及工厂制度、管理方针等语境时常出现）
• Jane Austen, Pride and Prejudice（可见于“处事原则/策略（policy）”的用法，偏较旧式语感）