未有伴侣的;未处于伴侣关系中的(常指没有稳定的恋爱/婚姻/同居伴侣;多用于人口统计、社会学或正式语境)。也可更广义地指“未与他人结成搭档/合作伙伴关系”。
She is currently unpartnered.
她目前没有伴侣。
In the survey, unpartnered adults reported spending more time with friends and family than partnered respondents.
在这项调查中,没有伴侣的成年人表示他们比有伴侣的受访者花更多时间与朋友和家人在一起。
IPA(AmE)/ʌnˈpɑːrtnərd/;(BrE)/ʌnˈpɑːtnəd/
由前缀 un-(表示否定,“不、无”)+ partnered 构成;partnered 来自 partner(伴侣;伙伴)+ -ed(形容词化,表示“处于……状态”)。partner 词根可追溯到古法语,与“分享、分担”的概念相关,因此 unpartnered 强调“未与他人形成(伴侣/伙伴)关系”的状态。
“unpartnered”较少见于经典文学作品,更多出现在当代社会研究、人口统计报告与媒体写作中,例如: