Unrealized Gain

释义 Definition

未实现收益/浮盈：指资产（如股票、基金、房产）当前市价高于买入成本所形成的账面利润，但尚未卖出，因此收益还没有“落袋”为实际利润；价格变动后也可能消失。也常写作 unrealized gains（复数）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌnˈrɪəlaɪzd ɡeɪn/

例句 Examples

My portfolio shows an unrealized gain, but I won’t celebrate until I sell.
我的投资组合显示有未实现收益，但我不会庆祝，直到我卖出为止。

Although the company reported large unrealized gains on its investments, the cash flow remained tight because nothing had been sold.
尽管公司报告其投资有大量未实现收益，但由于尚未出售任何资产，现金流仍然紧张。

词源 Etymology

unrealized 来自 realize（“实现、变现、获得”），加否定前缀 un- 与过去分词形式，表示“尚未实现/尚未兑现”。gain 表示“收益、增益”。合在一起强调：收益存在于“账面”或“估值”上，但还未通过卖出而变成实际利润。

相关词 Related Words

• Capital Gain
• Realized Gain
• Unrealized Loss
• Profit
• Appreciation
• Mark-to-Market
• Cost Basis

文学与著作 Literary Works

• The Intelligent Investor（Benjamin Graham）——讨论投资回报、估值波动与“账面收益/损失”的风险与心理影响。
• A Random Walk Down Wall Street（Burton G. Malkiel）——涉及市场价格波动下的收益呈现与投资者行为。
• Security Analysis（Graham & Dodd）——在价值评估与证券分析语境中常谈到未实现的价格变动与其不确定性。