virtue-signaling（常带贬义）：指公开展示自己“道德正确”或立场高尚（例如在社交媒体、公共场合表态），其重点常被认为在于塑造形象、获得认可，而不一定是真正采取行动或解决问题。也可写作 virtue signalling（英式拼写）。
/ˈvɝːtʃuː ˌsɪɡnəlɪŋ/
She was accused of virtue-signaling after posting a hashtag. 她发了一个话题标签后，被指责是在“道德作秀”。
Critics argued that the company’s campaign was virtue-signaling because it highlighted social justice slogans while ignoring unfair labor practices in its supply chain. 批评者认为这家公司的宣传是在“道德作秀”，因为它高喊社会正义口号，却无视供应链中的不公平用工问题。
由 virtue（美德、道德）+ signaling（发信号、示意）构成，字面意思是“发出美德的信号”。该词在21世纪的公共讨论与网络语境中流行，用来批评某些道德表态被认为更像“展示姿态”而非“实际行动”。
Select Language