V2EX  ›  英汉词典

Wayfaring

释义 Definition

wayfaring(形容词,较文雅/书面)指“在路上旅行的、行旅的”。也可作名词(较少见)指“旅人、行者”。常见搭配:wayfaring man(旅人)。

发音 Pronunciation

/ˈweɪˌfɛərɪŋ/

例句 Examples

The wayfaring traveler stopped to ask for directions.
这位在路上旅行的旅人停下来问路。

In winter, the wayfaring people sought shelter wherever a fire was burning, grateful for any kindness along the road.
寒冬里,行旅之人哪里有火光就去哪里寻求庇护,对路上的每一点善意都心怀感激。

词源 Etymology

来自中古英语,由 way(道路)+ fare(行走、旅行;原义与“出行”有关)+ -ing 构成,字面意思就是“在路上行走/旅行的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·钦定版》(King James Bible)Isaiah 35:8 中有 “wayfaring men” 的用法(指旅人/行路的人)。
  • 《The Wayfaring Stranger》(《漂泊的陌生人》):美国传统灵歌/民谣文本中以 wayfaring 描绘“在尘世旅途上漂泊的人”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2796 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 05:10 · PVG 13:10 · LAX 21:10 · JFK 00:10
♥ Do have faith in what you're doing.