西印度群岛:指位于加勒比海的一系列岛屿与岛群(包括大安的列斯群岛、小安的列斯群岛等)。该名称带有历史色彩,在现代语境中常与“加勒比地区”近义;在体育等场景也可指“西印度群岛队/西印度群岛地区”。
/ˌwɛst ˈɪndiz/
The ship sailed to the West Indies.
那艘船驶向西印度群岛。
Sugar plantations shaped the economy of the West Indies for centuries, leaving a lasting cultural legacy.
数个世纪以来,甘蔗种植园塑造了西印度群岛的经济,并留下了深远的文化遗产。
West Indies 的名称源于15世纪末欧洲航海时代:哥伦布到达美洲时误以为抵达了通往“印度”(Indies)的航路,于是将该地区称为“Indies”;为与亚洲的“东印度(East Indies,旧称)”区分,后来把加勒比海岛屿称为 West Indies(西印度)。