Abandon

定義 / Definition

動詞：（人・場所・物を）見捨てる、放棄する、断念する。ある物事や人との関わりを完全にやめること。

名詞として使われる場合は「奔放さ、抑制のなさ」という意味もある。

発音 / Pronunciation

/əˈbændən/

例文 / Examples

The family had to abandon their home because of the flood.
その家族は洪水のために家を放棄しなければならなかった。

After years of fruitless effort, he finally decided to abandon his pursuit of becoming a professional musician and turned to teaching instead.
何年も実を結ばない努力を続けた末、彼はプロのミュージシャンになる夢をついに断念し、代わりに教師の道に進んだ。

語源 / Etymology

古フランス語の abandoner に由来し、「支配下に置く」「自由にさせる」という意味を持っていた。さらにさかのぼると、a bandon（「自由裁量のもとに」）という表現から生まれた。ban はゲルマン語系の語で「布告、支配」を意味する。元々は「誰かの支配に委ねる」という意味だったが、次第に「放棄する、見捨てる」という現在の意味に変化した。

文学作品での用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズ『大いなる遺産』(Great Expectations) — 主人公ピップが幼い頃に親に見捨てられた（abandoned）経験が物語の核となっている。
シャーロット・ブロンテ『ジェーン・エア』(Jane Eyre) — ジェーンが孤児として abandon された境遇から自立していく過程が描かれている。
ウィリアム・ゴールディング『蠅の王』(Lord of the Flies) — 無人島に取り残された少年たちが文明を abandon し、野性的な状態に陥る様子が描かれている。