Abdicate 発音

定義 / Definition

王位や権力、責任などを正式に放棄すること。特に君主が退位する際に用いられる。

発音 / Pronunciation

/ˈæb.dɪ.keɪt/

例文 / Examples

King Edward VIII abdicated in 1936 to marry the woman he loved.
エドワード8世は、愛する女性と結婚するために1936年に退位した。

The CEO was accused of abdicating his responsibility to protect the company's employees during the crisis.
そのCEOは、危機の最中に従業員を守る責任を放棄したと非難された。

語源 / Etymology

ラテン語の abdicare に由来する。ab（～から離れて）と dicare（宣言する、捧げる）が組み合わさった語で、原義は「公に放棄を宣言する」こと。16世紀にラテン語からそのまま英語に取り入れられ、主に王位の放棄や権力の辞退を表す語として定着した。

関連語 / Related Words

• Resign
• Renounce
• Relinquish
• Surrender
• Throne
• Sovereignty

文学作品での用例 / Literary Usage

• William Shakespeare『King Lear』 — リア王が王位を退き、娘たちに国を分け与える物語。abdicate の概念が作品全体の核となっている。
• Hilary Mantel『Wolf Hall』 — ヘンリー8世の宮廷を舞台に、権力の放棄と掌握が描かれる歴史小説の中で、この語が用いられている。
• Stefan Zweig『The Royal Game』 — 権力や立場を手放すことの心理的葛藤が描かれる作品群の中で、ツヴァイクはこの語を象徴的に用いている。