Aboriginal

定義 / Definition

形容詞：ある土地に最初から住んでいる、先住の、原住の。名詞：先住民、原住民。特にオーストラリアの先住民（アボリジニ）を指すことが多い。

発音 / Pronunciation

/ˌæb.əˈrɪdʒ.ən.əl/

例文 / Examples

The aboriginal people of this land have lived here for thousands of years.
この土地の先住民は何千年もの間ここに暮らしてきた。

Researchers are studying the aboriginal languages of Australia in an effort to preserve cultural heritage that might otherwise be lost.
研究者たちは、失われかねない文化遺産を保存するために、オーストラリアの先住民の言語を研究している。

語源 / Etymology

ラテン語の aborigines（最初の住民）に由来する。これは ab origine（起源から）という表現から生まれた語で、ab（～から）と origine（起源、始まり）の組み合わせである。もともとは古代ローマ人がイタリア半島の最初の住民を指して使った言葉であり、後に広く「先住の」「原初の」という意味で用いられるようになった。16世紀頃から英語に取り入れられた。

文学作品での使用例 / Literary References

Bruce Chatwin の The Songlines（1987年）では、オーストラリアの先住民文化と「ソングライン」と呼ばれる伝統的な移動経路について深く描かれており、aboriginal という語が頻繁に用いられている。
Thomas Keneally の The Chant of Jimmie Blacksmith（1972年）では、オーストラリアの先住民の苦難と植民地支配の歴史が描かれ、aboriginal の文化的・社会的意味が重要なテーマとなっている。
Charles Darwin の The Voyage of the Beagle（1839年）でも、各地の先住民について記述する際に aboriginal という語が使われている。