Almanac

定義 / Definition

暦（こよみ）や天文データ、季節の情報、農業の指針などをまとめた年刊の参考書・暦書。天気予報、潮汐表、日の出・日の入り時刻なども含まれることが多い。

発音 / Pronunciation

/ˈɔːl.mə.næk/

例文 / Examples

The farmer checked the almanac before planting his crops.
農夫は作物を植える前に暦を確認した。

For centuries, sailors relied on nautical almanacs to navigate the open seas, using the positions of celestial bodies to determine their exact location.
何世紀もの間、船乗りたちは天体の位置から正確な現在地を割り出すために航海暦を頼りに大海原を航行していた。

語源 / Etymology

中世ラテン語の almanach に由来し、スペイン・アラビア語の al-manāḵ（気候・天候）から借用されたとされる。al- はアラビア語の定冠詞で、語根はギリシャ語の almenikhiaka（暦の計算）に遡るという説もあるが、正確な起源には諸説ある。14世紀頃からヨーロッパで天文表や暦の意味で広く使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Poor Richard's Almanack（1732–1758）— ベンジャミン・フランクリンが毎年刊行した暦書で、格言や天気予報、実用的な知恵が満載。アメリカ文学・文化史における最も有名な almanac のひとつ。
The Farmer's Almanac（1818–現在）— アメリカで200年以上続く暦書で、農業・天文・生活情報を提供し続けている。
An Almanac of Twelve Sports by William Nicholson（1898）— 各月にスポーツを当てはめた木版画集で、ラドヤード・キプリングが詩を寄せた作品。
The Old Farmer's Almanac は、ロバート・B・トマスが1792年に創刊し、ヘンリー・デイヴィッド・ソローの『ウォールデン』にも言及がある。