The country fell into anarchy after the government collapsed.
政府が崩壊した後、その国は無政府状態に陥った。
Without clear leadership, the organization descended into anarchy, with each department pursuing its own agenda regardless of the overall mission.
明確なリーダーシップがなかったため、その組織は無秩序状態に陥り、各部門が全体の使命を無視して独自の方針を追い始めた。
William Butler Yeats — The Second Coming(1919):「Things fall apart; the centre cannot hold; / Mere anarchy is loosed upon the world」という有名な一節で、秩序の崩壊と無政府状態の到来を描いている。
Joseph Conrad — The Secret Agent(1907):ロンドンを舞台に、無政府主義者たちの陰謀を描いた小説で、anarchy の思想と社会への影響が主要なテーマとなっている。
Ursula K. Le Guin — The Dispossessed(1974):無政府主義的な社会を築いた惑星を描き、anarchy が理想として機能しうるかを探求した作品。