Applicable

定義 / Definition

「適用できる」「当てはまる」という意味の形容詞。ある規則・法律・方法などが特定の状況や対象に関係がある、または有効であることを表す。

発音 / Pronunciation

/əˈplɪkəbl/ または /ˈæplɪkəbl/

例文 / Examples

This rule is applicable to all employees.
この規則はすべての従業員に適用される。

The discount is only applicable when the total purchase exceeds fifty dollars, so please check the amount before proceeding to checkout.
この割引は合計購入額が50ドルを超えた場合にのみ適用されるため、会計に進む前に金額をご確認ください。

語源 / Etymology

ラテン語の applicare（「結びつける、くっつける」）に由来する。**ad-**（～に向かって）と plicare（折りたたむ）が組み合わさった語で、「何かに当てはめる」という意味が生まれた。16世紀頃に英語に取り入れられ、「適用できる」という現在の意味で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

John Stuart Mill『On Liberty』（1859年） — 個人の自由と社会の規則がどのような場面で applicable であるかを論じた哲学書で、この語が頻繁に用いられている。
法律文書や契約書全般 — "where applicable"（該当する場合）や "as applicable"（適宜）という表現は、法律・ビジネス文書における定型表現として広く使われている。