Auxiliary 発音

定義 / Definition

補助的な、補佐の、予備の。 主要なものを支援・補完する役割を持つことを表す形容詞。また、名詞として「補助者」「助手」「補助機関」などの意味でも使われる。文法用語としては「助動詞」（auxiliary verb）を指すこともある。

発音 / Pronunciation

/ɔːɡˈzɪl.jə.ri/（アメリカ英語） /ɒɡˈzɪl.i.ə.ri/（イギリス英語）

例文 / Examples

The hospital hired auxiliary staff to help during the busy season.
その病院は繁忙期に対応するため、補助スタッフを雇った。

The ship's auxiliary engine kicked in when the main power system failed, preventing a potentially dangerous situation.
主動力システムが故障した際、船の補助エンジンが作動し、危険な状況を未然に防いだ。

語源 / Etymology

ラテン語の auxiliaris（助けとなる）に由来し、さらにその語源は auxilium（助け、援助）にさかのぼる。auxilium は augēre（増やす、強める）という動詞から派生しており、「力を増す存在」という意味合いが根底にある。英語には17世紀頃にフランス語を経由して取り入れられた。

関連語 / Related Words

• Supplementary
• Subsidiary
• Ancillary
• Secondary
• Supportive
• Reserve
• Adjunct

文学作品での使用例 / Literary Usage

• Julius Caesar — ウィリアム・シェイクスピアの作品中で、ローマ軍の「auxiliary forces」（補助軍）への言及がある。古代ローマでは同盟国から提供される補助兵力を指す重要な軍事用語であった。
• The Art of War — クラウゼヴィッツの戦争論の英訳版において、auxiliary は戦略上の補助戦力や支援部隊を表す語として頻繁に登場する。
• A Tale of Two Cities（チャールズ・ディケンズ）— 補助的な役割を担う人物や手段を描写する際にこの語が用いられている。