Subsidiary

定義 / Definition

形容詞・名詞 補助的な、従属的な。名詞としては「子会社」を意味し、親会社（parent company）に支配される企業のこと。

発音 / Pronunciation

/səbˈsɪd.i.ˌɛɹ.i/

例文 / Examples

The company has a subsidiary in Tokyo.
その会社は東京に子会社を持っている。

The government's subsidiary role in funding scientific research has become increasingly important over the past decade.
科学研究への資金提供における政府の補助的な役割は、過去10年間でますます重要になっている。

語源 / Etymology

ラテン語の subsidiarius（予備の、補助の）に由来する。さらにその語源は subsidium（予備軍、援助、支援）で、**sub-**（下に）と sedēre（座る）から成り立っている。もともとは「後方に控えて支援する予備部隊」という軍事的な意味を持っていたが、やがて「補助的な」「従属的な」という一般的な意味に広がり、近代のビジネス用語として「子会社」の意味でも使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Adam Smith の The Wealth of Nations（1776年）では、経済活動における補助的な役割や従属的な関係を論じる際に subsidiary が使われている。
John Stuart Mill の Principles of Political Economy（1848年）でも、政府の補助的な機能について述べる文脈でこの語が登場する。
現代のビジネス文学や経済書では、企業構造を説明する際に「子会社」の意味で極めて頻繁に用いられる語である。