Away
定義 / Definition
副詞・形容詞。ある場所から離れて、遠くに、不在で。ある状態から離れていくことや、距離・時間の隔たりを表す。
発音 / Pronunciation
/əˈweɪ/
例文 / Examples
She walked away without saying a word.
彼女は一言も言わずに立ち去った。
The deadline is only three days away, so we need to finalize the proposal before the weekend.
締め切りまであと3日しかないので、週末までに企画書を仕上げなければならない。
語源 / Etymology
古英語の onweg に由来し、on（～の上に）と weg（道、way）が組み合わさったもの。「道の上を進んで離れていく」という意味から、現在の「離れて、遠くに」という意味が生まれた。中英語期に away という形に短縮された。
関連語 / Related Words
文学作品での用例 / Literary Usage
- Robert Frost, Stopping by Woods on a Snowy Evening — "And miles to go before I sleep" の詩の中で、away のニュアンスが旅路と距離感を象徴的に表現している。
- Emily Brontë, Wuthering Heights — 登場人物が荒野へと去っていく場面で away が繰り返し使われ、孤独や別離の感情を強調している。
- J.M. Barrie, Peter Pan — "Come away, come away!" というピーター・パンの呼びかけが有名で、日常から冒険の世界へ離れていく誘いを表している。
Select Language