V2EX  ›  英和辞典

Bid

定義 / Definition

bid は、オークションや競売で「値をつける」「入札する」という意味の動詞、またはその「入札」「付け値」を表す名詞です。ビジネスや契約の場面では「提案する」「申し出る」という意味でも使われます。

発音 / Pronunciation

/bɪd/

例文 / Examples

She bid $500 for the antique vase at the auction.
彼女はオークションでその骨董品の花瓶に500ドルの値をつけた。

Several construction companies submitted their bids for the government contract, but only one met all the requirements.
数社の建設会社が政府の契約に入札したが、すべての要件を満たしたのは一社だけだった。

語源 / Etymology

古英語の biddan(頼む、求める)に由来します。もともとは「懇願する」「申し出る」という意味を持っていましたが、中英語の時代を経て、オークションや商取引における「値をつける」「入札する」という意味に発展しました。古ノルド語の biðja やドイツ語の bitten(頼む)とも同じゲルマン語の語根を共有しています。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles DickensGreat Expectations では、社会的地位や財産をめぐる「入札」や「申し出」の比喩として bid が使われています。
  • John SteinbeckThe Grapes of Wrath では、土地や仕事をめぐる競争の文脈で bid が登場し、経済的な駆け引きを描写しています。
  • Arthur Miller の戯曲 Death of a Salesman でも、ビジネスにおける交渉や申し出の場面で bid が効果的に用いられています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1744 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 16:19 · PVG 00:19 · LAX 09:19 · JFK 12:19
♥ Do have faith in what you're doing.