V2EX  ›  英和辞典

Bossy

定義 / Definition

形容詞(adjective):他人に対して威張ったり、命令的な態度をとる様子。人を支配しようとする傾向があること。

発音 / Pronunciation

/ˈbɒs.i/(イギリス英語) /ˈbɔː.si/(アメリカ英語)

例文 / Examples

My older sister is very bossy and always tells me what to do.
姉はとても威張りで、いつも私に指図してくる。

The new manager's bossy attitude has made it difficult for the team to collaborate freely, and many employees are starting to feel uncomfortable.
新しいマネージャーの横柄な態度のせいで、チームが自由に協力し合うことが難しくなり、多くの社員が居心地の悪さを感じ始めている。

語源 / Etymology

boss(上司、ボス)に形容詞を作る接尾辞 -y が付いた語。boss はオランダ語の baas(主人、親方)に由来し、17世紀にアメリカの植民地で使われ始めた。つまり「ボスのように振る舞う」という意味から、「威張った、命令的な」というニュアンスが生まれた。19世紀半ばから使われている。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Louisa May Alcott『Little Women』(1868年)— 長女メグや次女ジョーの性格描写の中で、姉妹間の力関係を表す際にこの語が使われている。
  • Roald Dahl『Matilda』(1988年)— 校長のミス・トランチブルの威圧的な性格を描く文脈で、bossy という表現が登場する。
  • Sheryl Sandberg『Lean In』(2013年)— 女性がリーダーシップを発揮すると「bossy」とレッテルを貼られがちだという社会的な問題を論じ、この語の持つジェンダー的な偏りについて広く議論を巻き起こした。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2689 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 15:25 · PVG 23:25 · LAX 08:25 · JFK 11:25
♥ Do have faith in what you're doing.