名詞(noun):物を入れるための四角い容器。段ボール箱、木箱など、さまざまな素材で作られる。
動詞(verb):①箱に詰める ②ボクシングをする、拳で打つ
/bɒks/(イギリス英語) /bɑːks/(アメリカ英語)
She put all her old books in a cardboard box.
彼女は古い本をすべて段ボール箱に入れた。
The delivery company stacked the boxes neatly in the warehouse, making sure each one was labeled with the correct address.
配送会社は倉庫に箱をきれいに積み上げ、それぞれに正しい住所のラベルが貼られているか確認した。
古英語の box はラテン語の buxis に由来し、さらにギリシャ語の pyxis(πυξίς)に遡る。もともとはツゲの木(box tree)で作られた小さな容器を意味していた。ツゲの木自体もラテン語の buxus から名前が付けられており、木材と容器の両方の意味が同じ語源から広がった。