Caprice

定義 / Definition

caprice — 気まぐれ、移り気。突然の理由のない心変わりや思いつき。深い考えもなく衝動的に行動や意見を変えること。

発音 / Pronunciation

/kəˈpriːs/

例文 / Examples

She changed her travel plans on a caprice.
彼女は気まぐれで旅行の計画を変えた。

The king ruled not by reason but by caprice, imposing laws that shifted with his daily moods.
王は理性ではなく気まぐれで統治し、日々の気分に合わせて法律を変えた。

語源 / Etymology

フランス語の caprice から英語に入った語で、さらにイタリア語の capriccio に遡る。capriccio はもともと「恐怖で逆立った髪」を意味し、capo（頭）と riccio（ハリネズミ）から成る。つまり「ハリネズミのように毛が逆立った頭」という比喩から、「突然の衝動」や「予測できない行動」という意味に発展した。17世紀頃から英語で広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen, Pride and Prejudice — オースティンは登場人物の気まぐれな行動や判断を描く際に caprice を用いている。
Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray — ワイルドはドリアンの移り気で享楽的な性格を表現するために caprice という語を効果的に使っている。
Pyotr Tchaikovsky, Capriccio Italien — 音楽の分野では、同語源の capriccio が自由な形式の楽曲を指す用語として広く知られている。