Charity

定義 / Definition

慈善（じぜん）。困っている人々を助けるために、金銭や物資、時間などを無償で提供する行為。また、そのような活動を行う団体のことも指す。

発音 / Pronunciation

/ˈtʃær.ɪ.ti/

例文 / Examples

She donated money to a charity that helps children.
彼女は子どもたちを支援する慈善団体にお金を寄付した。

The annual charity gala raised over a million dollars for medical research, drawing support from donors across the country.
毎年恒例の慈善晩餐会は、全国の寄付者からの支援を集め、医学研究のために100万ドル以上を集めた。

語源 / Etymology

古フランス語の charité を経て、ラテン語の caritas（愛、慈悲、寛大さ）に由来する。もともとはキリスト教における「神への愛」や「隣人への無償の愛」を意味していた。中世英語に取り入れられた後、次第に「困窮者への施し」や「慈善行為」という現代的な意味へと変化していった。

文学作品での用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズ『クリスマス・キャロル』 — 主人公スクルージが慈善の精神を拒否する冒頭の場面が有名で、物語を通じて charity の本質的な意味が深く探求されている。
ジェーン・オースティン『エマ』 — 主人公エマが貧しい人々への慈善活動を行う場面があり、当時のイギリス社会における charity の役割が描かれている。
聖書『コリントの信徒への手紙一』第13章 — "And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity." という一節は、charity の「無償の愛」という原義を伝える最も有名な用例の一つである。