Chic

定義 / Definition

形容詞・名詞：洗練された、おしゃれな、あか抜けた。ファッションやスタイルにおいて上品でセンスの良いさまを表す。名詞として「シック、洗練」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ʃiːk/

例文 / Examples

She always looks so chic in her simple black dress.
彼女はシンプルな黒いドレスをいつもシックに着こなしている。

The café had a chic, minimalist interior that attracted a fashionable crowd from all over the city.
そのカフェは洗練されたミニマルな内装で、街中からおしゃれな人々を引きつけていた。

語源 / Etymology

フランス語の chic（洗練、巧みさ）から19世紀に英語に借用された。フランス語での語源はドイツ語の Schick（適切さ、技量）に遡るとされる。もともと芸術家の間で「技巧」や「巧みさ」を意味する言葉として使われていたが、次第にファッションやスタイルの文脈で「洗練された」という意味に変化した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

F. Scott Fitzgerald の The Great Gatsby（1925年）では、登場人物たちの華やかな装いや生活様式を描写する際に chic が用いられている。
Truman Capote の Breakfast at Tiffany's（1958年）では、主人公ホリー・ゴライトリーの洗練されたスタイルを表現する文脈で登場する。
ファッション誌 Vogue をはじめとする20世紀の文芸・文化評論でも頻繁に使用され、都会的な洗練を象徴する語として定着した。