Chorus

定義 / Definition

chorus は、合唱団や合唱曲を意味する名詞。また、歌のサビ（繰り返し歌われる部分）や、複数の人が同時に発する声・意見を指すこともある。

発音 / Pronunciation

/ˈkɔːrəs/

例文 / Examples

The children sang in a chorus at the school concert.
子どもたちは学校のコンサートで合唱した。

A chorus of protests erupted from the crowd when the decision was announced.
その決定が発表されると、群衆から一斉に抗議の声が上がった。

語源 / Etymology

ラテン語の chorus を経て、古代ギリシャ語の χορός（khoros）に由来する。古代ギリシャ演劇では、khoros は舞台上で歌い踊る集団を指し、物語の解説や感情の表現を担っていた。そこから「一緒に歌う集団」「合唱」という意味が生まれ、さらに現代の音楽用語では「サビ」の意味にも広がった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare — 『ヘンリー五世』（Henry V）の冒頭で、Chorus（コロス）が語り手として登場し、観客に想像力を働かせるよう呼びかける。ギリシャ演劇の伝統を継承した用法である。
T.S. Eliot — 『岩についての合唱』（*Choruses from "The Rock"*）では、chorus が宗教的・哲学的な問いかけを集団の声として表現している。
Sophocles — 『アンティゴネ』（Antigone）をはじめとするギリシャ悲劇では、chorus が劇中の出来事に対する市民の声や道徳的判断を代弁する重要な役割を果たしている。