Clever

定義 / Definition

形容詞。頭の回転が速く、物事を素早く理解したり、巧みな方法を思いつく能力があること。「賢い」「利口な」「器用な」という意味。

発音 / Pronunciation

/ˈklɛvər/

例文 / Examples

She came up with a clever solution to the problem.
彼女はその問題に対して巧みな解決策を思いついた。

The clever fox managed to outsmart the hunters by doubling back on its own trail and hiding in an unexpected place.
その賢いキツネは、自分の足跡を引き返し、意外な場所に隠れることで猟師たちの裏をかくことに成功した。

語源 / Etymology

中英語の cliver に由来し、「器用な、技術のある」という意味で使われていた。さらに古くは、古英語の clifer（爪、つかむもの）や、中低地ドイツ語の klüfer（賢い）と関連があるとされる。もともとは「手先が器用な」という物理的な意味が中心だったが、次第に「頭が切れる」「知的に鋭い」という精神的な意味へと広がっていった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の Oliver Twist では、Artful Dodger のような登場人物がしばしば clever と描写され、ずる賢さと機転の利く性質を表している。
Roald Dahl の Fantastic Mr Fox では、主人公のキツネが clever な策略で農場主たちを出し抜く物語が展開される。
Jane Austen の Pride and Prejudice でも、登場人物の知性や機知を表す際にこの語が用いられている。