confederacy は、共通の目的のために結ばれた人々や国家の同盟・連合を意味する名詞です。また、陰謀や共謀といった意味でも使われます。歴史的には、アメリカ南北戦争(1861–1865)における南部諸州の連合(the Confederacy)を指すことでも広く知られています。
/kənˈfɛdərəsi/
The tribes formed a confederacy to protect their lands.
部族たちは自分たちの土地を守るために連合を結成した。
The confederacy of merchants controlled trade across the entire region, setting prices and regulating the flow of goods for decades.
商人たちの同盟はその地域全体の貿易を支配し、数十年にわたって価格を設定し、商品の流通を管理していた。
中英語の confederacie に由来し、さらにラテン語の confoederātiō(同盟、連合)に遡ります。**con-**(共に)と foedus(盟約、条約)が組み合わさった語で、「共に盟約を結ぶこと」が原義です。15世紀頃から英語で広く使われるようになりました。